Сен углу ёк сен киз — это азербайджанское оскорбление, обозначающее «ты не пацан, ты девка». Используется, чтобы задеть парня, но может быть воспринято как комплимент, если он считает себя таким.