Get out of Dodge
Get out of Dodge — это фраза, обозначающая быстрое покидание места, когда ситуация становится кипишной или стремной.
Значение 1. Когда тусовка превращается в хаос, и ты понимаешь, что пора делать ноги, чтобы избежать проблем.
Значение 2. Как только появилось предупреждение о какой-то жести, ты осознаешь, что нужно сваливать, чтобы не попасть в неприятности.
Примеры: «Вечеринка начала накаляться, поэтому мы решили Get out of Dodge», «Услышали про надвигающийся шторм, и сразу поняли — пора валить», «Сделка пошла не так, и нам пришлось быстренько убежать, пока не стало хуже».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Пошла писать. Пошла гулять. Пошла кривая
«Пошла писать», «Пошла гулять», «Пошла кривая» — это выражения, обозначающие начало хаотичного или стремительного процесса, когда события развиваются сами по себе, часто без контроля, но с долей
Сваливать
Сваливать — это стремительно покидать какое-либо место или ситуацию, когда находиться там больше не хочется или опасно. Это значит уйти, уехать или убежать.
Гет
Гет — это жанр в фанфике, где показываются романтические или сексуальные отношения между парнем и девушкой, подчеркивая традиционные гетеросексуальные связи.
As all get out
As all get out — это идиома для усиления признака чего-либо, добавляется к словам для крайности и чрезмерности.
Не протягивай руки, а то протянешь ноги
"Не протягивай руки, а то протянешь ноги" — это предупреждение не лезть на рожон и не пытаться делать то, что может обернуться боком. Фраза намекает, что не стоит ввязываться в ситуацию,
Гет гётювя щилля вур
Гет гётювя щилля вур — азербайджанское оскорбление, переводящееся как "иди отшлёпай себя по заднице", аналог русской фразы "пошёл нахрен". Используется для мягкой отправки
Геты
Геты — это особенные цифровые сообщения на имиджбордах, обладающие определёнными числовыми свойствами, которые вызывают восторг у пользователей.
Валить
Валить — это уходить быстро и незаметно, либо сбивать что-то с ног, а также не признавать вину и круто дрифтовать на тачке.
Драпать
Драпать — это бежать куда подальше, особенно когда нужно оперативно исчезнуть. Отличный вариант, чтобы свинтить из неприятной ситуации.
Get worn out
Get worn out — это когда вещи или люди становятся неэффективными и уставшими от постоянного использования или нагрузки. Проще говоря, это когда что-то изнашивается или выматывается до предела.
Блудняк
Блудняк — это ситуация, когда тусовка выходит из-под контроля и превращается в хаос, или когда кто-то попадает в неприятности из-за обмана или подставы.
Get lost ya tosser
Гет лост йа тосса (Get lost ya tosser!) — это жёсткое английское оскорбление, означающее 'проваливай, придурок'. Сленговый аналог стандартного 'Piss off you wanker!'.