Регистрация
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

In a nutshell

Модный словарь Иностранные слова/Перевод
8
0

In a nutshell — это английская фраза, означающая изложение чего-то сложного или объемного в суперсжатом и простом формате. По-русски это что-то типа «в двух словах» или «если коротко».

Эта фраза пришла к нам из английской литературы и сохраняет свою актуальность, когда нужно быстро донести суть. Впервые засветилась в произведениях Шекспира, но корни у неё ещё древнее — из римских времён.

Примеры: «Чё там с контрольной?» — «In a nutshell, фигня полная». «Как прошли выходные?» — «In a nutshell, топчик!»

Добавлено 13 мар 2025, 18:22
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения