In the soup
In the soup — это когда ты попал в кучу неприятностей, часто из-за своих ошибок или действий. Это как вариться в собственном соку, только в супе.
Когда ты в таком положении, проще сказать, что ты по уши в проблемах. Может быть, ты сделал что-то не так, и теперь нужно разгребать последствия.
Примеры: «Я забыл про контрольную, теперь я реально in the soup», «Он снова in the soup из-за своей беспечности — потерял ключи от квартиры и теперь ночует у друга».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Попался, как ворона в суп
«Попался, как ворона в суп» — это когда ты вдруг оказываешься в жутко неудобной ситуации из-за своей же невнимательности или неудачного выбора. Похоже на момент, когда ты случайно вливаешься в
суп
Суп — это не только первое блюдо, но и бумажка с приветствием на фото для анонимных имиджбордов.
Засел по уши
Засел по уши — это когда ты так загружен или увлечён чем-то, что выбраться из этого состояния без помощи просто нереально.
Потом суп с котом
Потом суп с котом — это фраза, используемая для выражения раздражения, когда кто-то предлагает отложить дело на потом. Она подчёркивает негативные последствия откладывания задач.
Вариться
Вариться — это быть частью тусовки или компании, а также тратить время на обыденные, часто бесполезные дела.
Метит, не попал — заряд потерял
«Метит, не попал — заряд потерял» — это фраза, описывающая ситуацию, когда усилия были потрачены зря, а цель не достигнута. Этот оборот включает в себя элемент юмора и критики.
Может тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат
«Может тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат» — это фраза, используемая, чтобы указать на чьи-то чрезмерные или неуместные требования, когда кто-то хочет больше, чем ему действительно
Макаронить уши
Макаронить уши — это мастерски обманывать и вводить в заблуждение, рассказывая что-то неправдоподобное.
Хам суп лоу
Хам суп лоу — это кантонское слово, означающее «извращенец». Оно используется, чтобы описать человека с неординарными и странными предпочтениями.
Суп рататуй, вокруг вода, а в центре хуй
Суп рататуй, вокруг вода, а в центре хуй — это шутливая поговорка, описывающая блюда с плохим вкусом или маленькими порциями, а также супы с излишней жидкостью и отсутствием густоты.
Суп саа
Суп саа — это фраза из лаосского сленга, обозначающая процесс курения травки, аналог английского «Smoke weed».
Пермяк солёные уши
"Пермяк солёные уши" — старинное выражение, использующееся как ироничное прозвище для жителей Пермского края, уходящее корнями в историю добычи соли в регионе.