Not my cup of tea
Not my cup of tea — английская фраза, означающая, что что-то не в твоём вкусе или просто не твоё.
В русском сленге аналогом может служить выражение "не по мне".
Пример: "Эта музыка не моя чашка чая, я лучше рэпчик послушаю."
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Бэтут ку леука-н кап
Бэтут ку леука-н кап — это выражение из молдавского сленга, которое можно перевести как "ударенный оглоблей по голове", используется, чтобы назвать кого-то слегка не в себе или чудаковатым.
Pink tea
Pink tea — это когда мероприятие слишком пафосное и скучное. Формальность на грани с неинтересностью.
My Cup Runneth Over
My Cup Runneth Over — это выражение, когда жизнь настолько удалась, что эмоции переполняют, как чай из полного стакана. Используется, чтобы выразить чувство глубокого удовлетворения и благодарности.
Нот ивен ау
Нот ивен ау — это эмоциональное восклицание, обозначающее недоверие или обвинение во лжи. Используется, чтобы выразить сомнение в чьей-либо правдивости.
За рюмкой чая
"За рюмкой чая" — это ироничный фразеологизм, который обозначает дружеские алкогольные посиделки, замаскированные под чаепитие.
Не май месяц
Не май месяц — это фразочка, чтобы намекнуть: на улице дубак, и пора утеплиться. Часто юзается, когда кто-то жалуется на холодину, даже если на календаре не май.
Фэшн из май профэшн
Фэшн из май профэшн — выражение, которое используют, чтобы подшутить над человеком, неудачно следящим за модой.
A cuppa
A cuppa — это разговорное сокращение от 'A cup of tea', означающее 'чашка чая'. Происходит из английской культуры, где чай — это не просто напиток, а целый ритуал.
май дик ис бик
Май дик ис бик — фраза, означающая, что у говорящего большие достоинства. Популярность пришла после трека группы Little Big под названием "Big Dick".
О май гад
О май гад — это выражение, заимствованное из английского языка, означающее сильное удивление, шок или внезапное разочарование. Фраза часто используется, когда не хватает слов, чтобы выразить свои
Тари май ни ганд
Тари май ни ганд — гуджаратское выражение, используемое как грубое ругательство, по смыслу схожее с фразой "жопа твоей матери".
А чой май
А чой май — это кхмерское ругательство, выражающее сильное негодование и используется как аналог русскому «ты ублюдок» или английскому «you motherfucker».