To be sold out
To be sold out — это когда что-то супер популярное так быстро исчезает с прилавков, что и глазом моргнуть не успеешь. Всё, билетов нет и товары кончились.
Если видишь, что на концерт твоей любимой группы аншлаг или новый модный гаджет пропал из всех магазинов — это и есть "sold out". Хочешь — не хочешь, а придётся ждать следующей волны.
Примеры: «Вчера хотел взять кроссовки, но, как всегда, уже sold out», «Концерт BTS был sold out через 5 минут после старта продаж».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Не успеешь глазом моргнуть
Не успеешь глазом моргнуть — это когда что-то происходит настолько быстро, что ты даже не успеваешь заметить, как это случилось. Всё происходит моментально, как будто щёлкнул пальцами.
Солд-аут
Солд-аут — это когда все билеты или товары раскуплены, и больше их не найти.
Солд
Солд — это сленговое слово, означающее продано, согласие или неудачу в различных контекстах. Может использоваться для выражения завершенности сделки или как восклицание при ошибке.
Солд аут
Солд аут — это когда все билеты на событие улетели влёт, и на концерт или мероприятие уже никак не попасть.
Успеешь охнуть, как придется издохнуть
«Успеешь охнуть, как придется издохнуть» — это пословица, предупреждающая о молниеносных неприятностях и необходимости действовать быстро, чтобы избежать беды.
Соты кончились
Соты кончились — это когда на мобильном телефоне закончились деньги или он сломался.
Накачумба
Накачумба — это любой алкогольный напиток, который отличается крепостью и часто невысоким качеством, способный быстро привести в состояние алкогольного опьянения.
Пан или пропал
Пан или пропал — это когда всё поставлено на карту: либо успех, либо полный провал. Выражение о том, как важно рисковать, чтобы достичь чего-то значимого.
нахватить
Нахватить — это быстро что-то захватить или взять под контроль, особенно на районе или в компании.
Sleep With One Eye Open
Sleep With One Eye Open — это фраза о том, как оставаться начеку и не терять бдительность, даже когда ты вроде бы отдыхаешь. Подходит для ситуаций, когда нужно быть на чеку по полной.
Пицот минут
Пицот минут — это выражение для обозначения очень длительного времени, когда что-то тянется бесконечно долго.
Аут
Аут — это когда всё идёт не так, как хотелось бы. Полный провал или неудача, когда жизнь подкидывает сложные задачи.