За себя и за того парня

За себя и за того парня — это фраза, которую используют, когда приходится делать работу за себя и за другого. Часто звучит иронично, когда начальство требует больше усилий без дополнительной компенсации.

Значение 1. Используется, чтобы выразить недовольство или иронию, когда работаешь за двоих, но получаешь как за одного. Происходит от советских времен, когда трудовые коллективы должны были компенсировать отсутствие бойцов, ушедших на фронт.

Значение 2. Означает взятие на себя ответственности не только за свои действия, но и за действия другого человека, особенно если он не может выполнить свои обязанности.

Примеры: «Блин, опять за себя и за того парня вкалываю!», «Вчера на паре за себя и за того парня отвечал, препод шутку не оценил», «Когда друг заболел, пришлось работать за себя и за того парня, зато теперь точно знаю, что такое настоящая дружба».