РегистрацияМы временно отключили регистрацию и авторизацию, вот такие мы кидки, все кидки!
Все кидки » Модный словарь » Не бархатом меня отго по сердцу погладило
СЛОВАРЬ МОЛОДЁЖНОГО СЛЕНГА

Не бархатом меня отго по сердцу погладило

Модный словарь Другое
12
0

«Не бархатом меня от этого по сердцу погладило» — это когда ожидал кайфа, а получил фейл и грусть. Чисто русская метафора о том, как вместо нежности наткнулся на кактус.

Фраза описывает контраст между ожиданием чего-то приятного и реальностью, которая разочаровала. Если «гладить бархатом» — это про кайф и нежность, то тут всё наоборот: боль, обида и разочарование.

Примеры: «Он обещал поддержать, а по факту только обломал — не бархатом меня по сердцу погладило», «Получила двоечку за проект, хотя старалась — не бархатом по сердцу, короче».

Добавлено 28 дек 2024, 20:19
Комментарии
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются

Похожие слова и выражения