Стрелял в сыча, а попал в усача
«Стрелял в сыча, а попал в усача» — это выражение, олицетворяющее разрыв между ожиданиями и реальностью. Означает, что результат может кардинально отличаться от задуманного.
Значение 1. Промах в планировании или ожиданиях. Ты целился в одно, а получил вообще другое.
Значение 2. Неожиданный, но не всегда неприятный результат. Иногда всё выходит так, что даже не ожидал.
Примеры: «Думал, что вложился в крутой стартап, а там просто ларёк с шавермой», «Шёл на свидание с одной, а встретил свою бывшую».
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Не глядел бы, что на сыча
«Не глядел бы, что на сыча» — это выражение, означающее совет не смотреть на кого-то с мрачностью или раздражением. В основе лежит образ сыча, символизирующего угрюмость и одиночество.
Стрелял в воробья, а попал в журавля
«Стрелял в воробья, а попал в журавля» — это о том, когда ты планировал что-то скромное, а в итоге получил суперрезультат. Неожиданный успех, который радует и удивляет.
Метил в лукошко, а попал в окошко
«Метил в лукошко, а попал в окошко» — это когда твои планы идут не по плану, и результат оказывается совсем не тем, что ожидалось. Всё как в комедии ошибок: целился в одну цель, а попал мимо.
Вприпор ружьё – и то промах живёт
«Вприпор ружьё – и то промах живёт» — это поговорка о том, что даже при полной уверенности и идеальных условиях всё равно можно облажаться.
Вылететь в трубу?
Вылететь в трубу — это когда ты так мощно облажался с финансами, что остался без копейки, как будто все деньги просто испарились.
Шел молодец по Пресне, да свалился
Шел молодец по Пресне, да свалился — ироничная фраза, обозначающая, когда кто-то стремился к своей цели, но наткнулся на препятствия или попал в неловкую ситуацию.
Одно лечат, а другое калечат
«Одно лечат, а другое калечат» — это выражение, которое используют, чтобы подчеркнуть, как иногда лечение может привести к неожиданным и нежелательным последствиям, вместо того чтобы улучшать
Думал купить корову, ан купил быка
«Думал купить корову, ан купил быка» — это когда ожидания и реальность совершенно не совпали. Это про те моменты, когда ты был уверен в своём выборе, но в итоге получил совсем не то, что хотел.
Одно сердце страдает, другое не знает
«Одно сердце страдает, другое не знает» — это когда в отношениях один страдает от безответной любви, а другой даже не в курсе, что происходит.
Horse of a different color
Horse of a different color — это когда тема резко поменялась на что-то совсем другое и неожиданное. Типа, говорили о котиках, а тут бац — и про инопланетян.
Знают и чудотворцы, что мы не богомольцы
Знают и чудотворцы, что мы не богомольцы — это выражение, подчеркивающее осознание священниками того, что не все люди ревностно следуют религиозным практикам. Здесь иронично указывается на разрыв
Переобуться
Переобуться — это когда человек кардинально меняет своё мнение или взгляды, говоря одно, а затем действуя или утверждая противоположное.