Я могу сделать это в одежде монаха

Я могу сделать это в одежде монаха – это мем-флешмоб, в котором буддийские монахи демонстрируют, что их традиционная одежда не сковывает движений, выполняя различные физические активности.

Я могу сделать это в одежде монаха (I can do it in priest robes) – культурный мем, возникший в Японии в ответ на штраф, выписанный монаху за вождение в традиционной рясе. Инцидент вызвал волну поддержки среди буддийских монахов, которые начали выкладывать в интернет видео с выполнением различных трюков в своей одежде.

Мем стал символом протеста против необоснованных ограничений и демонстрацией того, что стереотипы о неудобстве традиционной одежды могут быть разрушены. Видео с монахами, катающимися на скейтбордах, жонглирующими и даже играющими на музыкальных инструментах, стали вирусными под хештегом #僧衣でできるもん, что означает "Я могу это сделать в одежде буддийского монаха".

Значения:

Флешмоб – это массовое действие, организованное через интернет, с целью привлечения внимания к определенной проблеме или просто для развлечения.

Мем стал популярным не только как способ поддержки конкретного монаха, но и как инструмент самовыражения и культурного диалога.

Год мема: 2019