Half
½ унции марихуаны ≈ 14 г
- «Let’s buy a half of that gas.»
- «Smoke a half, need a zip.» (Big Sean)
Минимальная длина комментария - 50 знаков. комментарии модерируются
Смотрите также:
Zip lock в рэпе
Zip lock — это сленговое обозначение пластикового пакетика с застежкой, который в рэпе символизирует хранение ценных вещей, например, денег или наркотиков.
Eighth
⅛ унции марихуаны ≈ 3,5 г
Citgo
Citgo – 1) сеть АЗС; 2) метафора «gas» — качественной марихуаны.
L / L’s
Аббревиатура «L»: ① поражение / убыток («take an L»); ② косяк с травой.
Herb
Классическое слово «трава», марихуана
Haze
Сладкий мощный сорт марихуаны, часто ассоциируется с «десертным» запахом и креативным вайбом.
Grass
Классическое сленговое слово для марихуаны
Big Face
Уличный сленг с двойным значением: стодолларовая купюра (портрет Франклина) и часы с крупным циферблатом (Rolex, AP), подчёркивает как деньги, так и люксовые аксессуары.
NY
NY — сокращение от New York, символ хип-хоп-культуры, уличной жизни и амбиций.
D-Town
D-Town — прозвище Детройта (реже — Далласа), знак музыкального наследия и уличной идентичности.
Mary
Сокращение от «Mary Jane» — марихуана; подчёркивает тёплый, «домашний» характер употребления.
Cabbage
Cabbage – это сленг для марихуаны, а иногда для денег; «зелёная капуста» метафорично намекает на цвет.