R8 — это сокращённое обозначение слова «Rate», означающее оценку или рейтинг чего-либо. Часто используется в интернете и соцсетях для быстрого запроса оценки.
Radio Edit — это версия трека, адаптированная для радиотрансляции: короче и без ненормативной лексики. Часто обрезается, чтобы вписаться в стандарты длины и цензуры.
Raining like pouring peas on a flat rock — это выражение на английском языке, описывающее невероятно сильный ливень, когда дождь льёт, словно мелкий горох обрушивается на плоскую поверхность.
Rattling — слово с английскими корнями, означающее что-то шумное, энергичное или вызывающее возбуждение. Оно также может описывать состояние человека, который переживает кризис или находится в поисках выхода из сложной ситуации.
Raw — это термин в рэпе, который отражает естественность, чистоту и подлинность. Это слово может описывать как стиль, так и контент, передающий уличную правду и искренние эмоции.
Read my lips — это выражение, которое означает: «Слушай внимательно и не путай слова». Используется, чтобы подчеркнуть серьёзность и точность сказанного.
Rear its ugly head — это выражение, которое означает неожиданное возвращение проблемы или ситуации, которую считали решенной, часто в негативном контексте.