Нехеровый проповедник — это человек, умеющий мастерски вести разговоры и убеждать окружающих. Часто говорит много и не всегда по делу, но порой попадает в самую точку.
Нехитовая зона — это участки тела, попадание в которые, чаще всего в контексте ролевых игр и фехтования, не засчитывается как нанесение урона (не снимает "хиты").
Нечего на зеркало пенять, коль рожа крива — это напоминание о том, что винить кого-то в своих проблемах бессмысленно, если они исходят от тебя самого. Это как сказать: «Посмотри сначала на себя».
«Нешто я у Бога теленка украл, что меня все обходят?» — это выражение удивления и горечи по поводу непонятных и несправедливых жизненных трудностей, которые обрушиваются на человека без видимой причины.
"Ни в мать, ни в отца, а в проезжего молодца" — это фраза, которая подшучивает над тем, что ребёнок совсем не похож на родителей. Намекает на загадочное происхождение его качеств.
Ни вздохнуть, ни пёрнуть — это когда напряжение или теснота мешают свободно дышать или двигаться. Часто описывает ситуации, когда всё настолько давит, что невозможно даже спокойно вздохнуть.
«Ни затулья, ни притулья, ни затину» — это выражение о ситуации, когда у человека нет своего места в этом мире. Он словно потерян, без крыши над головой и уюта.
Ни нотло наа сали — это оскорбительное выражение, пришедшее из языка телугу, и буквально переводится как "мой член в твоём рту". Используется как грубое и уничижительное высказывание.
«Ни с места, ни тпру ни ну» — это когда ты пытаешься сдвинуть ситуацию, но всё застряло, и никакие уговоры не помогают. Как будто стоишь перед упрямым животным, и оно ни в какую не поддаётся.
