Позитивчик — это когда на душе солнечно, а настроение на пике. Состояние, когда всё вокруг кажется крутым и хочется улыбаться.

Позолотить пилюлю — это попытка обернуть плохую весть в более приятную оболочку, чтобы она не казалась такой горькой. Это как добавить немного сахара в чашку горького кофе.

Пой вонгу ра — это грубое выражение на языке телугу, означающее "иди и трахни". Используется, чтобы резко и грубо отослать человека.

Пойдёт — это когда что-то вполне сносное и годное, без излишнего восторга, но и не отстой. Например, когда что-то норм, но не вау.

Пойеб си матерь — это грубое словацкое оскорбление, означающее «трахни свою мать» и имеющее аналог в английском — «Go fuck your mother!».

Пойнт — это чел, который сам не в сети Фидо, но юзает её фишки через знакомых. Типа гость на тусовке, который только треки заказывает.

Пойнтовка — это встреча или тусовка для фидошников, где они обмениваются опытом и весело проводят время.

Пока гром не грянет, мужик не перекрестится — означает, что люди часто не принимают мер предосторожности, пока не столкнутся с проблемами.

«Пока толстый сохнет — худой сдохнет» — это фановая присказка, означающая, что полные люди привыкли расслабляться и не париться о здоровье, в отличие от худых, которые вынуждены быть на чеку.

Покарбовать — это сделать аккуратные надрезы на мясе или рыбе, чтобы они лучше прожарились или пропитались специями, но также может означать грубо покалечить или повредить что-то.

Покатуха — это когда что-то так смешно, что просто не можешь удержаться от смеха. Это о неожиданных приколах и забавных моментах.

Покебол — это устройство из вселенной покемонов, используемое для захвата и хранения покемонов. Представлено в виде маленького шара, который можно легко носить в кармане.

Покестоп — это место в Pokemon Go, отмеченное на карте, где можно добыть предметы и ресурсы для игры. Это своеобразная игровая точка интереса, где игроки могут пополнить свои запасы.

Поки — это сленговое слово из Барбадоса для обозначения женских половых органов. Аналог в русском языке — "киска".

Поколение Икс — это термин, который обычно связывают с романом Дугласа Коупленда, описывающим людей, родившихся в период с середины 1960-х до начала 1980-х годов. Это поколение взрослых, которое застало изменения между аналоговой и цифровой эпохами.

Покс боттл — это ироничное выражение, используемое для обозначения раздражающего человека. Буквально переводится как "бутылка с оспой" и пришло из ирландского сленга.