Файе — это оскорбительное норвежское слово, используемое для обозначения мужчин нетрадиционной ориентации. Это слово может быть обидным и уничижительным, поэтому стоит быть осторожным в его использовании.
Файлообменные сети — это такие виртуальные тусовки, где юзеры обмениваются файлами напрямую между компами. Музыка, фильмы, игры — всё через интернет, без центрального сервера.
Фак стик — это грубое австралийское выражение, которое используют, когда что-то идёт не так или вызывает раздражение. Можно перевести как «вот же ж блин» или «чёрт побери».
Факалекето — это приветственное слово, используемое популярным блогером Яном для общения со своими подписчиками на YouTube. Это его фирменный стиль, который стал узнаваемым среди фанатов.
Факбой фейс в Тик Ток — это выражение лица, когда ты приподнимаешь брови, почти закрываешь глаза и прикусываешь нижнюю губу. Этот тренд в Тик Токе отсылает к смайлику "Fuckboy face", символизирующему поверхностного и самовлюблённого парня.
Факин фак — это эмоциональный взрыв, который выражает разочарование, злость или сильное недовольство чем-либо. Это своего рода крик души, когда что-то идёт не так, как хотелось бы.