Уличный сленг с двойным значением: стодолларовая купюра (портрет Франклина) и часы с крупным циферблатом (Rolex, AP), подчёркивает как деньги, так и люксовые аксессуары.

Испанское «прекрасная», в рэпе комплимент женщинам с сильным, часто флиртующим или романтическим оттенком, придаёт трекам экзотичность.

Испанское обращение к привлекательной женщине («мамочка»), в рэпе служит флиртом, комплиментом и добавляет латиноамериканский колорит.

Коллекционные игрушки-брелоки «Labubu Dolls» от Pop Mart (заяц с зубастой улыбкой), вирусный тренд 2025 года, символ моды и коллекционирования.

Мем с изображением белой кошки, озвученной голосом Маргариты Скарри; выражение абсурдных наблюдений о жизни («с кофе я доигралась», «горячей воды не существует»).

Испанское «прощай» – агрессивный ad-lib, угроза, бравада или стилистический штрих.

Испанское «дом», в рэпе символ личного пространства, статуса или гостеприимства («mi casa es su casa»).

Термин для мексикано-американского гангстера – символ Чикано-культуры, уличного стиля и lowrider-субкультуры.

CPT — сокращение от Compton, родина гангста-рэпа, символ уличной культуры и протеста.

D-Town — прозвище Детройта (реже — Далласа), знак музыкального наследия и уличной идентичности.

Stolo / Stolly — сленг для угнанной машины, от «stolen» (украденный).

Two Door — автомобиль с двумя дверями (купе), символизирует статус, скорость и стиль жизни.

Chevrolet Corvette — культовый американский спортивный автомобиль, символ богатства, скорости и уличного стиля.

BK — сокращение от Бруклин (боро Нью-Йорка), символ уличной гордости, хип-хоп-наследия и аутентичности.

Rolls — сокращение от Rolls-Royce, обозначающее дорогой люксовый автомобиль и символ успеха, статуса и авторитета в рэп-культуре.

Stollie — сленг для угнанного автомобиля, распространён в дрилл-рэпе (особенно чикагском).