Редлук — это стиль автомобильного тюнинга, где машина нарочно выглядит как ржавое ведро, но технически исправна. Словно из фильма "Безумный Макс".

Редут — это такой олдскульный форт-антистресс, типа мини-бункера с защитой по кругу. Используется, чтобы держать врага на расстоянии и не дать ему шанса на внезапный захват.

Резистор — это элемент в электронике, который уменьшает напряжение в цепи. Часто используется в различных схемах для контроля тока.

Резьбу сорвёшь — шутливое выражение, используемое, чтобы подколоть человека, который слишком увлёкся ковырянием в носу, намекая на то, что он может перестараться и повредить нос.

Рейо — слово с филиппинского языка чавакано, обозначающее что-то вроде проклятия, как если бы ты пожелал, чтобы в кого-то ударила молния.

Рейте — это эмоциональное выражение на фламандском, аналогичное русскому «жопа» или английскому «ass». Используется, чтобы выразить недовольство или показать небрежное отношение к чему-либо.

Релиз — это момент, когда новый продукт, например, песня или игра, выходит в свет, становясь доступным для публики.

Рельса — это мощное оружие в виде рельсовой пушки, популярное среди геймеров, особенно в играх серии Quake.

Ремень — это базовое оружие, доступное игроку в начале игры, своего рода стартовый комплект в виртуальных баталиях.

Ренди магги — эмоциональное и грубое восклицание, которое можно сравнить с выражением 'сукин сын' на русском или 'son of a bitch' на английском. Используется для выражения сильного недовольства или раздражения.

Реор — это кошачье требование к человеку немедленно начать его гладить. Как команда «Ласкай меня немедленно!».

Репак — это переупакованная версия игры или программы, обычно пиратская, с встроенной функцией установки.

Репостить — это делиться чужим контентом на своей странице в соцсетях, чтобы больше людей его увидело.

Рептилоид — это мифический ящер-умник из космоса, якобы правящий Землёй под видом людей.

Рерайтить — это мастерски переделывать текст, чтобы он заиграл новыми красками. Чаще всего используется в мире SEO и контента, когда нужно переписать текст так, чтобы он выглядел уникальным.

Реснуть — это воскрешение персонажа в игре, когда его возвращают к жизни после гибели.