Кастовать — это влиться в магию игры и использовать заклинания для усиления своего персонажа или атаки врагов. В программировании — это преобразование данных.
Контрить — это значит противодействовать действиям противника, использую его слабости. Часто применяется в играх, например, в Дота 2, когда подбирается контр-пик для нейтрализации вражеского героя.
Кулдаун — это время, которое должно пройти в игре прежде, чем ты сможешь снова использовать способность или предмет. Это как тайм-аут между действиями.
Куру в Дота 2 — это игровой курьер, который доставляет предметы вашим героям, не покидая игровую линию. Это важный элемент стратегии в игре, особенно в начале матча.
Лена Вскрылась — это мем, появившийся из визуальной новеллы «Бесконечное Лето». Он символизирует шокирующую концовку игры, где персонаж по имени Лена совершает трагический поступок.
Ливать — это покидать игру или онлайн-команду без завершения начатого дела. Используется в контексте онлайн-игр, когда игрок выходит из матча, рейда или гильдии.
AFK — это состояние, когда человек временно не у компьютера. Используется геймерами, чтобы предупредить команду о своём отсутствии. ОФК — сокращение от «of course», означает «конечно».
GG — это сокращение от 'good game', что переводится как 'хорошая игра'. Используется, чтобы выразить уважение и признательность за игру, или в ироничном смысле, когда кто-то совершает ошибку.
NBSI и NRDS — это акронимы, которые используются в EVE Online для обозначения политики поведения в игре. Эти аббревиатуры определяют, как игроки взаимодействуют с другими пилотами в космическом пространстве.
Бэкдор, он же БД, — это хитрый вход в систему или тактика, позволяющая обойти стандартные правила или защиты. В сленге это может касаться как компьютерных игр, так и хакерства.