Урбанизация — это когда деревенская жизнь переезжает в городские реалии. Это и про людей, которые перебираются в мегаполисы, и про сёла, где вдруг начинают расти многоэтажки и торговые центры.
Калач — это термин из геймерского сленга, обозначающий момент, когда игрок, оставшись в одиночку против нескольких противников, одерживает победу в раунде.
Кам лэн — это дерзкое восклицание на языке хоккиен, которое буквально означает «пососи мой пенис» и используется для резкого отшивания или оскорбления.
Маленький Майк Вазовски – это мем, изображающий юного персонажа из мультфильма 'Университет монстров'. Обычно используется для иллюстрации детской невинности или начальной стадии опыта, часто в контексте сравнения с более поздними, 'прожаренными' версиями.
Сорок пять — баба ягодка опять — выражение, которое подчеркивает, что женщина в 45 лет и старше может оставаться привлекательной и энергичной, несмотря на возраст.
Массимо Д’Алема — это культовый мем, изображающий итальянского политика с выражением удивления на лице. Его реакция стала символом недоумения и используется в интернете, чтобы подчеркнуть шок от увиденного или услышанного.
Канапапики — это эмоциональное гавайское ругательство, используемое для выражения негодования или удивления. В переводе на русский соответствует выражению «сукин сын».
Сорянчик — это ироничное извинение, когда на самом деле не особо чувствуешь себя виноватым. Употребляется, чтобы формально извиниться и обыграть ситуацию с юмором.
Усами Акихико — это персонаж аниме "Чистая романтика", известный как писатель новелл и символ яойной культуры. В сленге используется для обозначения гея.
Капитошка — это сленговое название презерватива. Термин пришёл из одноимённого мультфильма, в котором персонаж был связан с водой, что навело на мысль о защите и эластичности.
Кара лоро — это оскорбительное выражение на языке гуджарати, которое переводится как «чёрный (х)уй». Часто используется для обзывательства или провокации.
Кара э семийя — это грубое доминиканское выражение, которое можно перевести как «лицо и семя», но по смыслу ближе к нашему «п(издолицый)» или английскому «pussy face».