Кара лоро — это оскорбительное выражение на языке гуджарати, которое переводится как «чёрный (х)уй». Часто используется для обзывательства или провокации.
Кара э семийя — это грубое доминиканское выражение, которое можно перевести как «лицо и семя», но по смыслу ближе к нашему «п(издолицый)» или английскому «pussy face».
Паникёр — это человек, который склонен к излишнему беспокойству и переживаниям по поводу вещей, которые на самом деле не так уж и страшны. Часто драматизирует ситуацию и раздувает проблему из ничего.
«Не видишь – так сердце рвет, увидишь – с души прет» — пословица о противоречивых чувствах в отношениях: скучаешь, когда не рядом, и раздражаешься, когда вместе.
«Не встанет свеча перед Богом, а встанет душа» — это разговорное указание на то, что важнее, кто ты внутри, а не как ты выглядишь или что делаешь для публики.
«Не говори правды в глаза, постыл не будешь» — это предостережение о том, что, хоть откровенность и ценится, слишком прямая правда может сделать тебя нежеланным в чьих-то глазах.
Не зарекайся — это совет не давать обещаний, которые потом сложно будет выполнить. Означает, что не стоит заранее клясться в чем-то, так как жизнь может преподнести сюрпризы.
«Не изводи лихова: приберет Бог любова» — это пословица, которая напоминает о важности уважения и доброты ко всем вокруг, даже к тем, кто кажется лишним или ненужным.
«Не к Рождеству идет, к Великодню» — это выражение о неизбежности перемен и цикличности жизни. Говорит о том, что как зима сменяется весной, так и трудности уступают место обновлению и радости.
«Скатерть со стола – и дружба сплыла» — это ироничное выражение, показывающее, как быстро исчезает дружба, основанная на временных удовольствиях и застольях, когда веселье заканчивается.
«Чешися конь с конем, вол с волом, а свинья с углом» — это пословица о том, что каждый ищет себе подобных для общения и взаимодействия в зависимости от социального статуса и интересов.
«Не курочка (счастье) не прикормишь» — это выражение о том, что счастье нельзя приручить или завоевать, как курицу при помощи корма. Оно приходит само по себе, вне зависимости от наших усилий.
Нет правила без исключения — это поговорка, указывающая на то, что даже самые строгие законы и правила имеют свои исключения, ведь мир не бывает абсолютно чётким и предсказуемым.
«Не место красит человека» — это выражение, подчеркивающее, что не статус, а сам человек делает место значимым. Это про важность личных качеств, а не внешних обстоятельств.
Не мил и вольный свет, когда милого друга нет — это когда весь мир кажется серым и неинтересным без близкого человека рядом. Это выражение подчёркивает, как сильно любимые люди могут влиять на наше восприятие жизни.
«Не на того наскочил» — это когда ты лезешь на рожон, а потом осознаёшь, что соперник-то совсем не прост. Такая ситуация, когда думаешь, что всё под контролем, но оказывается, что попал впросак.
«Не наряд девку красит, домостройство» — это выражение, которое подчёркивает ценность внутренних качеств и жизненных навыков девушки, а не её внешности или одежды. Важнее умение заботиться о доме и близких, чем просто хорошо выглядеть.
Не обессудь — это извинение или просьба не судить строго за сказанное или сделанное. Часто используется в ситуациях, где человек хочет смягчить свою просьбу или отказ.
«Не от мира сего» — это фраза о людях, которые выделяются из толпы своим нестандартным мышлением или поведением. Их часто считают странными или непрактичными.
«Не родись ни хорош, ни пригож, родись счастлив» — это пословица, которая говорит о том, что счастье и удача важнее внешности или других внешних атрибутов.
Не сейчас, а уже — это выражение недовольства по поводу промедления или откладывания дел. Фраза намекает на то, что действие должно было начаться давно.
