В жизни

IDK - сокращение от фразы "I don't know" в английском языке, что значит "я не знаю" на русском.

Субкультура - это объединение людей, которые пытаются самовыразиться через язык, одежду, стиль, увлечения и т.д. Это люди, которые отличаются от серой массы людей.

Пездюк - кто-то, кто младше вас, или тот, над кем вы хотите показать превосходство. Пошло из мема "мой пездюк", где отец стоял с сыном и подписал так свою фотографию.

Лейба - недалекая девушка, которая гонится за марками и предпочитает одеваться или использовать только брендовые вещи. С англ. языка label - бирка.

Бэкпэк (с англ. backpack) - обычный рюкзак, который сейчас носят все, складывая в него все что можно, или наоборот оставляя его пустым, а нося только для дополнения образа.

Лук (от англ. Look) - это ваш образ в котором вы появляется в обществе. Совокупность всех элементов гардероба создает ваш лук.

Втрескаться - значит сильно влюбиться в девушку.

Палаццо - это такие большие шаровары, или юбки-брюки, как в далеких 90-х, теперь они снова в моде.

Джеггинсы - это женские леггинсы, которые выполнены под дизайн джинс. Обтягивают фигуру и очень тонкие.

Бомбер - легкая куртка, без воротника, которую раньше носили пилоты ВВС США, а сейчас бомберы носят студенты американских университетов и наносят на них символику своих учебных заведений.

Джедай - модное название для ди-джея на дискотеке или на тусовке.

Поплыть - значит поддаться соблазну чего-либо, потерять концентрацию, дать слабину.

Флэт (с англ. flat) - квартира или хата для вписки или тусовки.

С оригинала на французском (s'il vous plai't) - переводится как пожалуйста, собственно в русском языке имеет тоже самое значение, вежливое слово заимствованное из другого языка.

Подкатывают в основном к девушкам с целью познакомиться с ними или просто пообщаться.

Гелик - распространенное название автомобиля Mercedes Benz Gelendwagen - квадратного внедорожника, на котором ездят все крутые пацаны.

Катать вату - значит заниматься бесполезным делом или вовсе бездельничать.

Бич-пакет - обобщенное название всех пакетов лапши быстрого приготовления - роллтона, доширака и т.д.

Ругательное слово из казахского языка, которое переводится как "Хуеголовый"

Пусси (от англ. pussy) - так называют труса, человека который много разговаривает, но в жизни ничего не может сделать.

Бабулехом называют что-то сладкое, внусное. Можно называть бабулехом кого-то или говорить так про свои сладости.

Пустить шептуна - это когда вы незаметно ото всех пукаете, но с таким очень ощутимым запахом.

Глупая работа, непрофессиональное дело, трата времени в пустую. Делать то, то не приносит ни удовольствия, ни пользы.

Сразу, мгновенно. Например ответить экспромтом - значит ответить прямо сейчас и без подготовки.