Ахчик — это слово, заимствованное из армянского языка, означающее "девочка" или "красавица". В русском сленге используется с легкой иронией, но без злого умысла.