Box lunch at the ‘Y’ — это грубая и провокационная фраза, обозначающая женские гениталии в контексте орального секса. Используется в основном в неформальной обстановке и может вызвать недопонимание или обиду.