Боян — это сленговое слово, обозначающее что-то старое, избитое и давно известное, особенно шутку или анекдот. Часто используется в контексте, когда кто-то повторяет уже слышанное.