Breakfast in bed — это фраза, означающая либо романтический жест, либо оскорбительное выражение в зависимости от контекста. Может быть как знаком внимания и любви, так и грубым намёком на сексуальную объектификацию.