Well done — это способ выразить одобрение или иронию, в зависимости от контекста. Может означать как искреннее «отлично сработано», так и саркастичное замечание.