Вертихвостка — это девушка, которая активно флиртует и привлекает внимание парней, часто вращая своим "хвостом" — то есть кокетливым поведением или внешностью. Слово несёт осуждающий оттенок, намекая на легкомысленность.