Купи себе холодильник — это фраза, чтобы угомонить или отвлечь чрезмерно разгорячившегося человека. Используется, чтобы передать просьбу успокоиться или заняться чем-то другим.