Get lost — это фраза, выражающая резкое желание избавиться от назойливого человека. Используется по аналогии с "отвали" или "свали в туман". Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо, но настойчиво попросить оставить тебя в покое.