Джыл да шызы — это грубое осетинское восклицание, которое переводится как «(х)уй тебе в зад». Используется для выражения крайнего недовольства или агрессии.