Диабл — это эмоциональное восклицание, заимствованное из эсперанто. На русский язык переводится как «дьявол», но чаще используется в значении «чёрт» или «блин», придавая разговору экспрессивную окраску.