Дина ле нок — это фраза из языка волоф, часто намекающая на намерение кого-то ударить или причинить физический вред. Может также использоваться для обозначения намерения вступить в половой акт, в зависимости от контекста.