Жаштан гангит — это яркое армянское ругательство, которое переводится как "я на твою голову кончил". Часто используется в шутливом контексте, чтобы подчеркнуть абсурдность ситуации или просто поугарать.