Жамкать — это значит нажимать на что-то, будь то кнопка на экране или объект в реальной жизни. В айтишной среде часто используется для обозначения кликов мышкой.