Забить стрелку — это назначить встречу в конкретное время и в определённом месте. Чаще всего используется, чтобы договориться о выяснении отношений или решении конфликтов.