Завяжи лямку — это грубое предложение прекратить говорить или замолчать. Используется, чтобы резко остановить собеседника и дать понять, что он перегибает палку.