«Наеби ближнего, а то ближний наебёт тебя» — это грубоватое выражение, которое предупреждает: будь осторожен в отношениях, иначе окружающие могут воспользоваться тобой.