"Hey, is it really you?" — это приветственная фраза, используемая на английском для выражения удивления и радости при встрече с человеком, которого давно не видел.