Каваиться — это получать удовольствие и радость от чего-то невероятно милого или приятного. Это погружение в позитивные эмоции, особенно когда речь идёт об аниме или японской культуре.