Кер би тайл — это грубое выражение на языке гиляков, передающее идею «тяжёлой судьбы», когда всё идёт наперекосяк. Буквально означает «член в твоей судьбе».