Коки — это дружеское название для мужских яичек или куриных яиц, используемое в молодежном сленге. Может применяться как в шутливом, так и в бытовом контексте.