Cute as a button — это когда что-то или кто-то настолько милый, что невозможно не умиляться. Представьте себе маленькую, но невероятно притягательную пуговку.