Ла каида — это сленговое оскорбление, пришедшее из испанского языка, обозначающее женщину, к которой относятся с презрением, намекая на её аморальное поведение. Дословно переводится как 'падение'.