Love tunnel — это сленговое выражение для обозначения женских половых органов, в частности влагалища. Обычно используется в неформальных или интимных разговорах.