Lead a charmed life — это когда тебе в жизни фартит по полной, и все преграды как будто исчезают сами собой. Это как быть под защитой какой-то суперсилы, которая делает всё за тебя.