Мама куло — это доминиканское оскорбление, переводящееся как "жополиз". Используется, чтобы выразить презрение к человеку, который пытается угодить кому-то в ущерб своему достоинству.