"May You Live in Interesting Times" — это ироничное пожелание, означающее, что "интересные" времена полны сложностей и нестабильности, а не увлекательных приключений.