Поцилуй мэнэ в сраку — грубоватое выражение на украинском, эквивалентное русскому «уй тебе». Это прямое предложение куда-то не очень приятное, когда хочется отослать человека подальше.