Пендовка — это девчонка, которая пытается влиться в определённый стиль, но у неё это выходит не особо круто. Обычно она копирует внешний вид и поведение неформалов, но выглядит как подражательница.
Побочка — это девушка, которая стремится мимикрировать под внешние атрибуты какой-либо неформальной субкультуры, вроде скейтеров, но без глубокого погружения в их культуру.