Пьюк на ина мо — это дерзкое восклицание на тагальском, переводящееся как «киска твоей мамы». Его используют, чтобы резко ответить или оскорбить собеседника, добавляя нотку экзотической грубости.